Une « canette imbuvable » secoue le monde de l’art.